deposit insurance
英 [dɪˈpɒzɪt ɪnˈʃʊərəns]
美 [dɪˈpɑːzɪt ɪnˈʃʊrəns]
存款保险、存储保险
双语例句
- They will increase deposit insurance so that savers have confidence that their money is safe.
他们将提高存款保险以提高存款人的信心，确保他们的钱会很安全。 - Build a deposit insurance system and complete the market-based exit system for financial institutions.
建立存款保险制度，完善金融机构市场化退出机制。 - We will establish a deposit insurance system and improve the risk disposal mechanism of financial institutions.
建立存款保险制度，健全金融机构风险处置机制。 - The implicit deposit insurance system can not meet the demand of financial stability and development under market economy.
我国目前隐性存款保险制度已明显不符合市场经济条件下金融稳定和发展的要求。 - Research on China's Deposit Insurance and the Stable Development of Commercial Banks
我国存款保险与商业银行稳定发展研究 - The Merkel Government is not ruling out eurozone bonds or EU deposit insurance for ever.
默克尔政府并未表示永远不可能推出欧元区共同债券或欧盟存款保险制度。 - In 1934 they panic-proofed bank accounts by instituting deposit insurance.
1934年，它们又设立了存款保险来保护银行账户免受恐慌冲击。 - That means strengthening the eurozone, probably by wider use of Eurobonds and a eurozone deposit insurance scheme.
这意味着要增强欧元区的实力，或许是通过扩大欧元债券的使用范围，并建立一个覆盖整个欧元区的存款保险机制。 - First, banks need more capital to protect the Federal Deposit Insurance Fund.
首先，银行需要更多资本，以确保联邦存款保险基金不受侵蚀。 - Over time they will have to establish common deposit insurance, bank resolution policies and banking supervision.
长期来看，它们必须建立共同的储蓄保险、银行危机解决政策和银行业监管制度。 - Federal Deposit Insurance Corporation ( FDIC) guarantee for new bank debt is due to end in October.
由联邦存款保险公司对新的银行债券进行的担保也将于十月到期。 - Second, expand the Federal Deposit Insurance Corporation's guarantee for bank debt.
其次，拓展联邦存款保险公司（FederalDePositInsuranceCorporation）对银行债务的担保范围。 - Such a system would encompass supervision, resolution regimes and deposit insurance.
这套系统将涵盖监督、解体机制和存款保险。 - The growing bank failures have sapped billions of dollars out of the deposit insurance fund.
日益增长的银行倒闭已消耗了数亿万美元存款保险基金。 - The US Tarp investments were supplemented by Federal Deposit Insurance Corporation guarantees on certain, senior bank borrowings.
在美国，联邦存款保险公司（FederalDePositInsuranceCorporation）为特定的优先级银行贷款提供担保，作为对Tarp投资的补充。 - Method of Deposit Insurance Pricing Based on Bank Income
基于银行收益的存款保险定价方法研究 - The deposit insurance can be introduced in crisis or under the normal conditions.
存款保险制度的引入时机可以分为在危机中引入或在常态下引入。 - Deposit insurance system, the key part of financial "security network", is still in vacant state.
存款保险这一金融“安全网”中的重要一环仍然处于缺位状态。 - The USA is the earliest country who established the deposit insurance system, which has its just value.
美国是最早制定存款保险制度的国家，存款保险制度有其公平价值所在。 - Said Bill Isaac, former chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation, which guarantees deposits at US banks.
说这话的比尔艾萨克（BillIsaac）曾担任为美国各银行提供存款担保的联邦存款保险公司（FederalDePositInsuranceCorporation）董事长。 - In the case of commercial banks, the Federal Deposit Insurance Corporation takes charge.
对商业银行来说，美国联邦储蓄保险公司（fdic）将负责善后工作。 - A deposit insurance system should have available all funding mechanisms necessary to ensure the prompt reimbursement of depositors'claims.
一个存款保险制度应该使全部资金投入机制有效用以保证对存款人的要求作出迅速偿付。 - Improving Our Country's Deposit Insurance System in the Financial Crisis
在金融危机中完善我国的存款保险制度 - A clean-up of banking systems would have to precede the introduction of a European resolution fund and deposit insurance.
在建立欧洲清算基金和存款保险制度之前，需要对银行系统进行清理。 - Deposit insurance coverage of foreign branches and subsidiaries of banks can vary considerably across countries.
外国银行的分公司和子公司的存款保险覆盖面，各国可能有很大差别。 - Further, there are options available for enhancing depositor protection other than deposit insurance.
此外，除了存款保险计划外，尚有其他加强存户保障的方法可供选择。 - Categories requiring cross-border consistency include deposit insurance, short-selling rules, money market collateral rules and leverage limits.
需要跨国间一致性的范畴包括存款保险、卖空规定、货币市场担保规定和杠杆限制。 - Discuss by analysing American bank deposit insurance system, and to bank deposit insurance system function.
通过分析美国的存款保险制度，以及对存款保险制度的功能探讨。 - Right now, wholesale short term funding is de facto insured but evades deposit insurance charges.
眼下，批发短期融资实际上得到了保险，但逃避了存款保险费。 - What is now needed is better and more effective deposit insurance and bankruptcy provisions.
现在需要的是更好、更有效的存款保险制度与破产规定。